Jump to ContentJump to Main Navigation
Articulating Rapa NuiPolynesian Cultural Politics in a Latin American Nation-State$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Riet Delsing

Print publication date: 2015

Print ISBN-13: 9780824851682

Published to Hawaii Scholarship Online: November 2016

DOI: 10.21313/hawaii/9780824851682.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM HAWAII SCHOLARSHIP ONLINE (www.hawaii.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Hawaii University Press, 2022. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in HSO for personal use.date: 29 June 2022

Vanaŋa Rapanui

Vanaŋa Rapanui

(p.164) Chapter 6 Vanaŋa Rapanui
Articulating Rapa Nui

Riet Delsing

University of Hawai'i Press

The vanaŋa Rapanui (Rapanui language) is considered as a core feature of Rapanui identity. The Rapanui created deliberate strategies for the preservation and revalidation of their language, particularly since the 1990s. Decrease in the use of the Rapanui language has been documented by linguists Nancy and Robert Weber. Besides the home, school is the main site for learning Rapanui. The teaching of Rapanui as a first language was implemented in the school through immersion education, introduced in 2000 through the Programa de Lengua Rapanui. Immersion education can now be chosen in the main municipal elementary school from pre-kinder up to 4th grade. The program also created a yearly Día de la lengua, where the community celebrates its unique language. Language consciousness also increased at the community level because of the increase of tourism and the desire for enhanced local political and economic control, which stimulated the use of the language in the public arena. Simultaneously two different groups of Rapanui elders worked on language revitalization during the late 1990s and early 2000s. Makihara distinguishes between syncretic and purist speech styles, both an expression of language revitalization. Vanaŋa Rapanui can thus be seen as a tool for cultural revitalization, but also as a political tool for Rapanui resistance against Chilean governance.

Keywords:   vanaŋa Rapanui, identity, revitalization, immersion, programa de lengua Rapanui, Weber, Makihara, syncretic, purist

Hawaii Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.