Jump to ContentJump to Main Navigation
Transpacific ArticulationsStudent Migration and the Remaking of Asian America$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Chih-Ming Wang

Print publication date: 2013

Print ISBN-13: 9780824836429

Published to Hawaii Scholarship Online: November 2016

DOI: 10.21313/hawaii/9780824836429.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM HAWAII SCHOLARSHIP ONLINE (www.hawaii.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Hawaii University Press, 2022. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in HSO for personal use.date: 28 June 2022

Writing Diaspora

Writing Diaspora

Tactics of Intervention and Pedagogy of Desire

(p.40) 2 Writing Diaspora
Transpacific Articulations

Chih-Ming Wang

University of Hawai'i Press

This chapter explores overseas student writing—in both English and Chinese—as embodying a specific kind of transnational crossing that articulates Asia/America into a transpacific cultural and political space. It studies The Chinese Students' Monthly, which was published by the Chinese Students' Alliance in America from 1905 to 1931, as well as the Chinese-language literary pieces about studying abroad that emerged in the early twentieth century and became a recognizable body of literature in the 1960s and 1970s, known in Chinese as liuxuesheng wenxue, or “overseas student literature.” This chapter contends that overseas student writing represents a specific kind of textual travel that weaves together American experience with Asian feelings with a double task in hand: reporting to readers at home about America and their experiences, and protesting and correcting misrepresentations of China and its people.

Keywords:   overseas student writing, The Chinese Students' Monthly, overseas student literature, liuxuesheng wenxue, misrepresentations, transnational experience

Hawaii Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.