Jump to ContentJump to Main Navigation
Remaking Chinese CinemaThrough the Prism of Shanghai, Hong Kong, and Hollywood$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Yiman Wang

Print publication date: 2013

Print ISBN-13: 9780824836078

Published to Hawaii Scholarship Online: November 2016

DOI: 10.21313/hawaii/9780824836078.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM HAWAII SCHOLARSHIP ONLINE (www.hawaii.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Hawaii University Press, 2020. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in HSO for personal use.date: 28 March 2020



(p.1) Introduction
Remaking Chinese Cinema

Yiman Wang

University of Hawai'i Press

This introductory chapter first sets out the book's purpose, which is to explore an under-studied strain of peripheral and subaltern remaking: Shanghai and Hong Kong remakes of certain Hollywood genre films, and Hong Kong remakes of Shanghai and Hollywood films. It contends that film remaking should not be dismissed as derivative imitation; rather it should be studied as a situation-dependent strategy of negotiation with a cultural and political Other. By tracing the trajectories of cross-Pacific film remaking between Hollywood, Shanghai, and Hong Kong from the 1920s to the present day, the book analyzes the ways in which filmic representation inscribes, intersects with, and reconfigures sociopolitical circumstances. The remainder of the chapter discusses the processes through which a vision or utopia in one film is refigured in its remake(s) and how such refiguration contributes to projecting a new national/regional cinema and location-specific collective consciousness; peripheral subaltern film remaking through the semicolonial lens; and the political efficacy of subaltern film remaking. An overview of the subsequent chapters is also presented.

Keywords:   cross-Pacific film remaking, Hollywood films, Chinese cinema, Shanghai cinema, Hong Kong cinema, remakes, utopia

Hawaii Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.