Jump to ContentJump to Main Navigation
Adapted for the ScreenThe Cultural Politics of Modern Chinese Fiction and Film$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Hsiu-Chuang Deppman

Print publication date: 2010

Print ISBN-13: 9780824833732

Published to Hawaii Scholarship Online: November 2016

DOI: 10.21313/hawaii/9780824833732.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM HAWAII SCHOLARSHIP ONLINE (www.hawaii.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Hawaii University Press, 2021. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in HSO for personal use.date: 06 December 2021

Hou Xiaoxian and Zhu Tianwen

Hou Xiaoxian and Zhu Tianwen

Politics and Poetics in A Time to Live, A Time to Die

(p.149) Chapter 6 Hou Xiaoxian and Zhu Tianwen
Adapted for the Screen

Hsiu-Chuang Deppman

University of Hawai'i Press

This chapter is about Zhu Tianwen’s 1986 adaptation into literature of A Time to Live, A Time to Die, a 1985 film by Hou Xiaoxian. Notably, Zhu herself had served as a screenwriter for the film. A political allegory about Taiwan’s coming of age in the 1950s and 1960s, Hou uses the perspective of a teenage boy whose family emigrates from the mainland to Taiwan in 1948, right before the Communist Revolution in 1949. The comparison between Hou, one of the most influential Taiwanese/Chinese directors today, and Zhu, a preeminent Chinese/Taiwanese woman writer, highlights the “literary cinematics” of both artists and reveals competing gender and nationalist politics in Taiwan’s multicultural society.

Keywords:   literary cinematics, Zhu Tianwen, Hou Xiaoxian, Taiwan, political allegory, gender politics, nationalist politics

Hawaii Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.